根据《卫报》的报道，西汉姆俱乐部决定放弃以3000万镑签下马奎尔的转会，原因是他们对等待感到厌倦。

西汉姆俱乐部和曼联就3000万镑的转会费达成了协议，他们也与马奎尔就个人条款达成了一致。然而，转会成为现实的前提是马奎尔与曼联协商解除合同的条款。

据了解，由于曼联上赛季获得了欧冠资格，马奎尔的薪水因为合同中的特殊条款而大幅增加。而西汉姆俱乐部要求马奎尔降低薪水才能完成转会，因此马奎尔要求曼联支付给他700万镑的"分手费"作为让渡薪酬的补偿。

然而，据报道称，曼联不愿意支付分手费，这对马奎尔来说是一个不小的障碍。由于双方无法就这个问题达成一致，西汉姆俱乐部决定放弃这笔转会交易，不再继续等待。

毋庸置疑，马奎尔是一位备受欢迎的球员，他的离队引起了球迷们的关注。然而，在现行的经济形势下，俱乐部们都面临着极大的财务压力，因此每笔转会都需要谨慎考虑。

虽然失去了马奎尔，但西汉姆俱乐部必将继续努力寻找其他优秀球员来强化阵容。无论如何，希望球迷们能理解俱乐部面临的困境，继续支持他们的球队。